Calvino diceva che “a volte uno si sente incompleto ed è soltanto giovane”. Come la canzone di Lucio Dalla « Anna e Marco » che ai suoi tempi aveva illustrato benissimo, così Jovanotti, nel 1994 e cioè vent’anni più tardi, ne dà un’interpretazione molto fine e ancora molto attuale.
https://www.youtube.com/watch?v=6P4Tr3XjrnQ
Paroles de la chanson
I giovani hanno i capelli lunghi
E le basette come cespugli
E nelle magliette la verità
I giovani girano per la città
I giovani parlano con i muri
Ma non ascoltano la risposta
Hanno una scritta sopra la maglietta
E non domandano quanto costa
I giovani sono dentro i sondaggi
Catalogati in percentuali
I giovani stanno bene
I giovani stanno male
I giovani quali
Quelli più belli ?
Oppure i giovani quelli brutti ?
I ricchi, i poveri
I giovani cosa,
I giovani che ?
I giovani tutti !
Tutti i giovani
Sempre giovani
Non mi dire che ci sei anche tu
Tra quelli lì
Della pubblicità
Della aranciata e della coca cola
Quelli che gridano ai concerti
Quelli che occupano la scuola
Quelli che non trovano da lavorare
Quelli che ancora paga papà
Quelli che non c'e' mai un cazzo da fare
In questo cazzo di città
Vorrei passare dai 10 ai 30 anni
Per non subire questa tortura
Il primo amore, la prima casa
Dover vestire quest'armatura
Il primo amico che ti tradisce
O che magari tradisci tu
Il primo treno che non ci sali
E magari non torna più
